Políticas de Privacidad

Introducción

Esta Política de Privacidad establece las normas y prácticas de protección de datos del sitio web del Hub de Energía (en adelante, el “Sitio Web”) del Banco Interamericano de Desarrollo (en adelante, “BID” o “nosotros”). Tal como se desarrolla en los Términos de Uso del Hub de Energía a los que se incorpora esta Política de Privacidad por referencia, el BID es una organización internacional establecida por sus países miembros por medio del Convenio Constitutivo del Banco Interamericano de Desarrollo. Determinados elementos o funciones del Sitio Web pueden exigir, actualmente o en el futuro, la creación de una identificación del usuario y la aceptación de diversas o más condiciones de uso, que a su vez pueden incluir políticas de privacidad adicionales.

Al utilizar el Sitio Web, usted (el “Usuario”) acepta los términos de esta Política de Privacidad, incluyendo las  modificaciones que puedan sufrir en el futuro. Por lo tanto, su uso del Sitio Web representa su consentimiento a la recopilación, uso y divulgación de la información personal que recaudamos sobre usted mediante el Sitio Web, como se describe a continuación. Por favor, asegúrese de leer esta Política de Privacidad en su totalidad antes de utilizar el Sitio Web. A medida que se actualiza y extiende el Sitio Web, es posible que nuestra Política de Privacidad se modifique, por lo que solicitamos tenga a bien revisar la Política de Privacidad publicada con periodicidad. 

Alcance y definiciones

Esta Política de Privacidad establece  las normas y prácticas con respecto a la información relacionada a usuarios que visitan el Sitio Web, incluyendo la manera en que nosotros obtenemos, utilizamos, compartimos y almacenamos dicha información. Si bien esta Política solamente aplica a la información obtenida mediante el Sitio Web, es coherente con nuestras normas y prácticas con respecto a toda la información personal recibida por el BID, ya sea en formato electrónico, escrito o verbal.

A los fines de esta Política, los siguientes términos se definen de manera específica:

Información Personalmente Identificable

La IPI es información que compete o pertenece a un individuo específico y puede ser asociada a (identificada con) ese individuo.

Información Anónima

Información adicional, demográfica y toda otra información que no revele la identidad específica de un individuo.

Dirección IP

La dirección de Protocolo de Internet (IP, por sus siglas en inglés) de la computadora utilizada por un individuo para acceder al Sitio Web (y a Internet más ampliamente).

Recopilación de información a través del sitio web

Información Suministrada por el Usuario

Tomaremos la IPI que nos brinda en caso de que nos envíe un e-mail mediante la página “Contáctenos” del Sitio Web o cuando postee información en áreas compartidas del Sitio Web. En el caso de que incluyamos herramientas, como blogs, que permitan la publicación de comentarios u otro material de este tipo del que pueda razonablemente esperarse que sea publicado en el Sitio Web, y que directa o indirectamente brinden IPI y tales herramientas no se encuentren sujetas a otros términos y condiciones o políticas de privacidad, usted reconoce y aprueba que cualquier IPI que incluya en sus comentarios o material podrá ser de acceso público y que nosotros no podemos controlar la manera en que otros puedan utilizar esa IPI.

Información Recopilada Automáticamente

Cuando usted visita el Sitio Web, cierta Información Anónima vinculada a ese visita se recopila automáticamente. Los servidores web del BID generan registros anónimos durante las visitas de usuarios al Sitio Web. Este puede realizarse mediante “cookies”, “GIFs transparentes” (también llamados “balizas web,” o “etiquetas de píxel”) o tecnologías similares para recopilar información acerca de usted y su uso del Sitio Web.

Las “cookies” son pequeños archivos de datos que son enviados a su navegador o software vinculado desde un servidor web, y que se almacenan en su computadora o dispositivo. A menudo, las cookies incluyen un identificador único anónimo con el que siguen y almacenan las preferencias del usuario durante su uso del Sitio Web, así como información técnica acerca de su uso del Sitio Web.

La mayoría de los navegadores de internet pueden ser programados para alertar cuando han recibido una “cookie”, brindándole la posibilidad de rechazarla. No obstante, negarse a una cookie puede impedirle el uso o afectar negativamente el modo en que se ve o funciona el Sitio Web o ciertas áreas o herramientas del Sitio Web. Para conocer más acerca de las cookies, incluyendo cómo saber cuáles cookies han sido establecidas y cómo gestionar o eliminarlas, visite http://www.allaboutcookies.org/ .

Nosotros obtenemos información automáticamente mediante su dirección de IP. Asimismo, si ingresa al Sitio Web a través de un teléfono móvil u otro dispositivo, pueden recopilarse su identificador único de dispositivo asignado a ese dispositivo específico y otra información transaccional.

Todas estas tecnologías han sido diseñadas para mejorar y personalizar su experiencia de uso del Sitio Web. Al utilizar el Sitio Web, usted presta conformidad al uso de tecnologías de rastreo, como se describe anteriormente.

Uso de la Información Recopilada Mediante el Sitio Web

Podremos utilizar su IPI recopilada (como se detalla anteriormente) para enviarle correos electrónicos, mensajería u otras formas de comunicación o contactarlo en respuesta a solicitudes que haya realizado. También podremos utilizar su IPI para enviarle información que podría resultar de su interés, como descripciones de nuevos proyectos, actividades del BID y otras organizaciones, recursos financieros, etc. Asimismo, podremos utilizar su IPI con fines del registro de archivos del BID, así como podremos combinar su IPI con otra información, incluyendo tanto IPI como otros tipos de datos recopilados mediante fuentes diversas, por ejemplo otros Usuarios, con el fin de realizar análisis relevantes al Sitio Web y a otros objetivos del BID.

En caso de solicitar recibir nuestras actualizaciones por e-mail, podremos enviarle correos electrónicos periódicamente que promuevan o contengan información vinculada al uso del Sitio Web y/o el BID. Al recibir nuestros correos electrónicos, usted podrá seleccionar “darse de baja” y así cesar la posibilidad de recibir nuestros e-mails siguiendo las instrucciones para “cancelar la suscripción” incluidas en el/los correo/s electrónico/s que le enviamos  o enviándonos una “solicitud de baja” recurriendo a la información de contacto provista a continuación, en caso de que correspondiere.

Utilizamos la Información Anónima que recolectamos para analizar las conductas de quienes visitan el Sitio Web para medir el interés en el Sitio Web, así como el uso del mismo y varios otros servicios que ofrecemos. Con esta información compilamos estadísticas agregadas, por ejemplo, los momentos en que se accede al Sitio Web, las páginas que refieren a los usuarios al Sitio Web, el tipo de explorador que utilizan y cuáles páginas del Sitio Web son consultadas. Dichas estadísticas nos ayudan a comprender cómo se utiliza el Sitio Web y nos brindan valiosa información para continuar mejorando el Sitio Web en el futuro.

Compartir la información recopilada a través del sitio web

Publicación de Obligaciones Legales

Podremos divulgar IPI u otra información obtenida a través del Sitio Web, en respuesta a un proceso legal o cuando creamos, de buena fe, que la ley lo requiere. Por ejemplo, en respuesta a una orden judicial, citación o a pedido de algún organismo relacionado con el cumplimiento de las leyes. También podremos divulgar dicha información para proteger la seguridad y operación del Sitio Web o los derechos de otros usuarios del Sitio Web, y para protegernos a nosotros y a nuestros socios, afiliados, asesores, proveedores y prestadores de servicios de responsabilidades, o si existieran motivos para que creyéramos que alguien está causando o amenazando con causar daño o interferir con los derechos o propiedad del BID, como así también como protección contra el fraude.

Traspasos de Empresa

En el caso de que una porción de los bienes u operaciones del BID sean vendidos o asignados, fusionados o transferidos de cualquier otra manera a un tercero que no sea el BID, podremos traspasar su IPI como parte de dicha transacción. De ocurrir un traspaso tal, el BID hará esfuerzos razonables por garantizar que su IPI continúe sujeta a los mismos tipos de protección a los que estaba vinculada previo al traspaso. Sin embargo, una vez que su IPI ha sido traspasada habiéndose efectivizado la transacción, dejará de estar sujeta a esta Política de Privacidad y usted será responsable de rever las normas y prácticas de la parte que ha recibido la información para conocer sobre su protección de IPI.

Actualizaciones a la Información Personal

Dado el caso de que usted nos haya brindado su IPI, ya sea mediante el uso de alguno de los métodos de “Contáctenos” del Sitio Web o haciendo uso de las oportunidades para incluir tal información en blogs o herramientas similares, usted puede solicitar que corrijamos o borremos su IPI. Para su protección, solamente implementaremos tales solicitudes en relación con la IPI asociada específicamente a la dirección de correo electrónico desde el cual nos envió la solicitud, por lo que puede que necesitemos verificar su identidad antes de poder procesar su pedido.

Nos esforzaremos por cumplir con su solicitud tan rápidamente como nos sea posible, incluyendo la eliminación de IPI de nuestros registros. Es posible que debamos retener determinada información con fines del registro de archivos, como puede también existir información residual que permanezca en nuestras bases de datos y otros registros, que no será removida.

Tenga a bien saber que no somos responsables de la corrección, actualización o eliminación de información IPI alguna en el Sitio Web. No podemos controlar el uso o retransmisión de IPI alguna que ya haya sido obtenida por algún visitante al Sitio Web.

Seguridad de los Datos

Nos empeñamos en proteger la seguridad e integridad de la IPI que recopilamos implementando procedimientos físicos, electrónicos y administrativos para salvaguardar y proteger la información de pérdidas, mal uso, acceso no autorizado o divulgación, alteración o destrucción. No obstante, dada la inherente naturaleza de Internet en tanto vehículo abierto de comunicación global, no podemos garantizar que ninguna información, ya sea mientras es transmitida por internet, almacenada en nuestros sistemas de información o en nuestra posesión de cualquier otro modo, se encuentre absolutamente protegida de la invasión por parte de terceros, como hackers. Esto incluye a la información que nos es brindada mediante correo electrónico, publicando directamente en nuestro Sitio Web o a través de la herramienta “Contáctenos” del Sitio Web. Al brindar información a través de estos canales, usted debe ser consciente de que su transmisión puede no ser segura mientras se encuentra en tránsito y que terceros podrían ver la información en tránsito.

Retención de Datos

Conservamos IPI e Información Anónima recopilada mediante el Sitio Web con fines operativos, de registro y legales. Conservaremos su IPI durante el período necesario para cumplir con los propósitos descriptos en esta Política o con nuestras políticas de retención de datos, excepto que un período de retención más extenso sea exigido por ley.

Transferencias Internacionales de Datos

Cuando usted nos brinda información ya sea mediante el uso del Sitio Web u otro medio, esa información (incluyendo todo tipo de IPI) será procesada en los Estados Unidos de América. La protección de datos y otras leyes de privacidad de los Estados Unidos pueden no ofrecer el mismo nivel de protección que las leyes de otros países. Al brindar información personal al BID desde afuera de los Estados Unidos, directa o indirectamente a través del Sitio Web o por otros medios, usted está aceptando transferir su información a los Estados Unidos, en cumplimiento de las medidas de protección establecidas en esta Política de Privacidad.

Privacidad Infantil

El Sitio Web no está orientado a menores de edad y no recopilamos ni almacenamos información personal alguna de personas menores de 13 años.

Servicios Vinculados

El Sitio Web puede contener vínculos a sitios web de terceros. Los vínculos a otros sitios web o ubicaciones se ofrecen para su conveniencia y no implican nuestro apoyo a tales otros sitios web, ubicaciones o sus contenidos. El BID no controla los sitios web, aplicaciones y otros servicios operados por terceros y no nos hacemos responsables de la protección de datos y políticas de privacidad de estos sitios web, aplicaciones y otros servicios. Por lo tanto, le recomendamos que una vez que haya ingresado a otro sitio web, aplicación o servicio, se familiarice con las políticas de privacidad y prácticas que gobiernan a tal sitio web, aplicación o servicio.